日本民间传说里有很多超自然存在，统称为 yokai（妖怪），从爱恶作剧的精灵到强大的鬼怪都有。它们在几个世纪里一直激发着人们的想象，出现在传统绘画、文学、动漫和电子游戏里。这些名字带着一层暗黑的神秘感，同时也是了解日本文化的一个入口，还能为创作项目提供独特的角色名。
先弄清日本的鬼与妖怪
在进入名字之前，先分清几个类别：
Oni（鬼）- 鬼怪／食人魔，常被画成头上有角
Tengu（天狗）- 山里的妖怪，红脸、长鼻子
Kitsune（狐）- 会变化的狐狸精灵
Yūrei（幽霊）- 亡者的鬼魂
其他妖怪 - 器物、动物与自然现象化成的大量精灵
相关灵感可以看看日本神话与日本精灵名字。
强大的鬼（Oni）名字
神话里有名的鬼
名字读音说明出处Shuten-dojiSHOO-ten-DOH-jee最强的鬼，众鬼之首大江山的传说Ibaraki-dojiee-BAH-rah-kee-DOH-jee酒吞童子的忠实部下京都的传说Kidomarukee-DOH-mah-roo由忍者变成的鬼民间传说Kuma-dojiKOO-mah-DOH-jee熊形的鬼各地传说Torakuma-dojitoh-rah-KOO-mah-DOH-jee虎熊之鬼兵库县Hoshikuma-dojihoh-shee-KOO-mah-DOH-jee星熊之鬼酒吞童子一伙Kanaguma-dojikah-nah-GOO-mah-DOH-jee金熊之鬼酒吞童子一伙
含义强烈的鬼名
名字读音含义汉字象征Kuro-oniKOO-roh-OH-nee黑鬼黒鬼黑暗的力量Aka-oniAH-kah-OH-nee红鬼赤鬼火与攻击性Ao-oniAH-oh-OH-nee蓝鬼青鬼冷酷、狡诈Ki-oniKEE-OH-nee黄鬼黄鬼大地、力量OnikiOH-nee-kee鬼木鬼木扎根的恶OnikageOH-nee-KAH-geh鬼影鬼影看不见的威胁OnimaruOH-nee-mah-roo完美的鬼鬼丸彻底的恶
神秘的天狗名字
天狗是山中的精灵，既有守护的一面，也有作恶的一面：
名字读音说明类型SojoboSOH-joh-boh天狗之王，住在鞍马山大天狗Kuramatengukoo-RAH-mah-ten-goo鞍马的天狗大天狗TaroboTAH-roh-boh爱宕山的天狗大天狗ZegaiZEH-gai长鼻天狗大天狗SamboboSAHM-boh-boh独眼单腿的天狗木叶天狗Konoha-tengukoh-NOH-hah-ten-goo木叶天狗小天狗
狐精灵的名字（Kitsune）
有名的狐
名字读音说明相关意义Tamamo-no-Maetah-mah-moh-noh-MAH-eh化为宫中女子的九尾狐著名的反派ShippoSHEEP-poh七尾（部分传说中的说法）尾巴的象征Kuzunohakoo-zoo-NOH-hah安倍晴明之母善良的狐母KoriKOH-ree北海道的狐地方精灵
狐名的构词要素
狐的名字里常会出现：
尾巴数量（ippo、niho 等）
颜色（kuro、shiro、aka）
自然元素（tsuki、hoshi、kaze）
年龄暗示（年轻的狐与年老的狐）
其他值得一提的妖怪名字
水边妖怪
名字读音类型说明KappaKAHP-pah河童爱恶作剧的水中生物SuikoSOO-ee-koh水虎凶暴的水中精灵Umibozuoo-mee-BOH-zoo海坊主巨大的海上精灵Nure-onagonoo-reh-OH-nah-goh濡女浑身滴水的女鬼Funayureifoo-nah-yoo-RAY船幽霊溺亡水手的亡魂
山中妖怪
名字读音类型说明YamaubaYAH-mah-oo-bah山姥会吃人的老妇Tsuchigumotsoo-chee-GOO-moh土蜘蛛巨大的蜘蛛妖怪OuniOH-oo-nee山女多毛、野性的女人YamawaroYAH-mah-wah-roh山童多毛的山中精灵KodamaKOH-dah-mah木霊栖居在树里的精灵
家里的妖怪
名字读音类型说明Zashiki-warashiZAH-shee-kee-wah-rah-shee座敷童子爱玩的家中精灵AkanameAH-kah-nah-meh垢舐舔舐污垢的浴室妖怪Nurikabenoo-ree-KAH-beh涂壁挡路的墙状妖怪Ittan-momenEET-tahn-MOH-men一反木绵被附身的布Betobeto-sanbeh-toh-beh-toh-SAHNべとべとさん跟在脚后的无形存在
把这些名字用在角色上
用于电子游戏
鬼怪名字很适合这些用途：
首领角色 - 用酒吞童子这类有分量的鬼名
NPC - 次级妖怪的名字能增加气氛
种族／阵营 - 把天狗或狐设定为可选种族
道具与法术 - 以妖怪的能力命名
用于故事与小说
可以考虑：
反派名字 - 有名的鬼怪能让人一看就懂
反英雄名字 - 性格两面兼具的妖怪
地名 - 与妖怪传说相关的地点
组织名 - 鬼的阵营或精灵的议会
用于桌面角色扮演
妖怪名字很适合：
敌人怪物 - 属性可以对上传说里的设定
庇护者或神格 - 强大的天狗或年老的狐
诅咒与祝福 - 以特定妖怪的效果命名
任务线索 - 从妖怪传说故事里取材
暗黑但仍可用的日本名字
如果你想要有点锐利感、但还不至于真的变成鬼怪的名字：
名字读音含义锐利程度YamiYAH-mee黑暗神秘KageKAH-geh影子冷峻、含蓄KuraiKOO-rai昏暗有氛围OniOH-nee鬼（用作昵称）直接TogaTOH-gah诅咒锋利MagaiMAH-gai虚假、仿冒带欺骗感JaakuJAH-ah-koo邪恶强烈的恶KyouKYOH凶、凶兆短促有力AkuAH-koo恶经典反派MaMAH魔简单、有分量
常见问题
日本的鬼怪名字有哪些？
比较有名的有 Shuten-doji（鬼的首领）、Ibaraki-doji（强大的女鬼）、Tamamo-no-Mae（九尾狐）、Sojobo（天狗之王）。这些名字在日本的民间传说与流行文化里都能见到。
鬼与妖怪有什么区别？
Oni（鬼）是特定的一类鬼怪／食人魔，通常长着角，皮肤是红色或蓝色。Yokai（妖怪）是更大的类别，涵盖所有超自然存在，包括鬼、天狗、狐、幽灵，以及器物化成的精灵。
用日本的鬼怪名字会不吉利吗？
在日本文化里，把真正的鬼怪名字用在孩子身上会被认为不吉利。但这些名字用在虚构角色、性格调皮捣蛋的宠物，或者创作项目上，是完全没有问题的。
日本最强的鬼是哪一个？
一般认为 Shuten-doji（酒呑童子）是日本民间传说里最强的鬼。他带领一群鬼盘踞大江山，最终是被设计算计，并由几位传说中的英雄合力才打败的。
可以用这些名字给孩子取名吗？
严格来说也不是不行，但日本的鬼怪名字带有很强的负面联想。如果是给真实的孩子取名，可以考虑读音相近但含义正面的字，比如用 Ren（蓮）来代替那些与恶相关的名字。
有哪些好的鬼（Oni）名字？
来自传说与创作的鬼名包括 Shuten-doji（酒呑童子）、Ibaraki-doji（茨木童子）、Kuro-oni（黑鬼）、Aka-oni（红鬼） 和 Ao-oni（青鬼）——颜色+鬼 的组合是最经典的命名模式。给角色取名时，用颜色或元素搭配 鬼 字，正符合传统命名逻辑。
相关文章
日本精灵名字 - 幽灵与超自然存在
日本神名 - 神祇与神
日本女神名字 - 女性神格
日本狼的名字 - 野性的动物精灵
日本狐的名字 - 狐的名字与含义
暗黑含义的日本名字 - 带神秘感的名字
想看日本名字更轻松的一面，欢迎浏览我们完整的日本名字合集！